could you

Meanings of "could you" with other terms in English German Dictionary : 29 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	Could I trouble you for the time?	Dürfte ich Sie um die Uhrzeit bitten?
2	General	Could you be more precise?	Könnten Sie das präzisieren?
3	General	Could you please help me?	Könnten Sie mir bitte helfen?
4	General	Could you possibly ...?	Könnten Sie vielleicht ...?
5	General	Could you please repeat that?	Bitte wiederholen Sie das!
6	General	Could you clear that up for me?	Könntest du das für mich abklären?
7	General	Could you clarify that for me?	Könntest du mir erklären, was es damit auf sich hat?
8	General	Could you specify what you mean?	Könnten Sie das präzisieren?
9	General	Could you recommend something for me?	Kannst Du mir etwas empfehlen?
Idioms
10	Idioms	before you could say jack robinson	im Handumdrehen
11	Idioms	before you could say jack robinson	ehe du dich versiehst
12	Idioms	before you could say jack robinson	in einem Augenschlag
13	Idioms	before you could say jack robinson	in null Komma nichts
Phrases
14	Phrases	could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
Proverb
15	Proverb	do as you may if you can't do as you could	Lebe wie du kannst nicht wie du willst
16	Proverb	You (sure) could have fooled me.	Was du nicht sagst!
Speaking
17	Speaking	Have you an idea where he could be?	Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte?
18	Speaking	Have you any idea where he could be?	Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte?
19	Speaking	How could you - tut tut!	Also wirklich! Wie konntest du nur!
20	Speaking	How could you?	Wie konntest du nur?
21	Speaking	I wonder if you could tell me ...	Könnten Sie mir vielleicht sagen ...
22	Speaking	I would be grateful if you could	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...
23	Speaking	you could	du konntest
24	Speaking	You could be a bit more understanding.	Du könntest etwas mehr Verständnis zeigen.
Colloquial
25	Colloquial	have an accent you could cut with a knife	einen grausamen/furchtbaren Akzent haben [v]
26	Colloquial	You (sure) could have fooled me.	Was du nicht sagst! [ironish]
Business Correspondence
27	Business Correspondence	could you supply us with	Könnten Sie uns beliefern mit
28	Business Correspondence	could you arrange for a demonstration	Könnten Sie eine Vorführung veranlassen?
29	Business Correspondence	please inform us whether you could supply	mittteilen Sie